Delphy se réveille sur Orsano, mais n’est pas sûr qu’il s’agisse d’une planète ou d’une dimension parallèle. Il partage de bons moments avec Mandis et Siergo, comprend la symbolique des niveaux, apprend que Wally et le K-CIPE ont réapparu dix jours après leur disparition. Il rencontre Aniella, qui a enlevé Erican à l’âge de cinq ans, puis Erican lui-même. Alors qu’il reçoit d’intéressantes réponses, il revient sur Terre, à Lausanne, amnésique et sans ressources.